Iubire sau dragoste
Am scris multe despre iubire pe blogul asta, am incercat sa-i dau si o definitie… dar in seara asta am ramas blocat la o intrebare:
what’s the difference between te iubesc and dragostea both mean i love you, so I am confused. what is the difference?
Intrebare pusa de un american care incearca sa invete limba romana. Pana acum nu mi-am pus niciodata intrebarea asta… noi romanii le folosim aleator, care ne vine mai repede in minte… Iubire sau dragoste… Sunt sinonime, dar nu sunt identice ca si continut… probabil iubirea este termenul general, iar dragostea se refera doar la iubirea din cuplu, avem si cuvantul pasiune… Or fi romanii iubareti, dar cred ca exista un motiv pentru termeni diferiti… Intrebarea se pune: care-i diferenta?
Let’s do it
LET’S DO IT, ROMANIA!
Vrei o Romanie mai curata, mai civilizata si mai responsabila fata de mediu? A venit momentul in care aceasta dorinta devine realitate! Ecologizarea Romaniei se pune la cale!
Dupa modelul eston, “Let’s do it 2008”, proiect de curatare a intregii tari intr-o singura zi, ONG-urile de mediu din Romania, cetatenii romani, autoritatile romane si reprezentanti ai sectorului privat isi vor alatura fortele pentru ecologizarea Romaniei.
Estonienii ne-au aratat ca se poate: 10.000 tone de deseuri, 50.000 de voluntari, o singura zi: 3 mai 2008. They did it!
Daca vrei sa iei parte la acest proiect, pentru inceput da acest mesaj mai departe! Peste tot. In curand va fi gata website-ul oficial, de pe care vei afla noutatile, pe masura ce ele apar. Asadar, urmareste cu atentie mailurile cu subiectul: Ecologizarea Romaniei.
Din start iti spunem ca avem nevoie de cei mai talentati oameni in programare, orientare in spatiu, citirea hartilor, comunicare si PR, coordonare de voluntari (aici cautam oameni extrem de talentati, pentru ca vizam zeci de mii de voluntari), cat si agentii de presa, autoritati locale si centrale, operatori de salubritate, operatori de telecomunicatii, agentii de publicitate cat si persoane publice care sa sprijine cat de mult posibil acest demers.
Daca si tu crezi ca se poate, atunci “Let’s do it, Romania”!
Frustrati
De ce frustrat? Intrebarea e cum sa nu fii frustrat intr-o tara de frustrati? Voila:
Well saptamana asta sunt irascibil, lucrez in tura de noapte “fiindca o sa iau mai multi bani”, asa mi-a zis sefa… ceea ce se traduce : o sa muncesti mai mult ,ba, prostule! Si “o sa am mai mult timp”… da acum am 20 de ore pe zi ocazia sa fiu treaz.
Apoi imi cere contract de munca, sa intru in legalitate cica… Stau si ma gandesc: contract de munca… nu prea-mi trebuie mie contract de munca, adica sunt student, mai lucrez si eu vreo 2-3 luni si m-am carabanit… stii tu sesiune, licenta. 
Ei imi spun: Pai trebuie sa avem si noi un contract cu tine… sa platesti taxele. (Ptiu! ce noroc pe capul meu! Sa contribui la buget… gata fratilor! iese tara din criza…) Mai exista o posibilitate: sa faci contract de cesiune a drepturilor de autor. 
… -Ha? raspund eu semidoct? Ce inseamna aia? -Pai, inseamna ca o sa te duci cu o declaratie de venit la Administratia…. :-@ ca sa platesti taxele…(iar taxele… mai rau ca guvernul 
) -Aaa… bine fac eu! Si imi da o hartie s-o citesc si s-o semnez… ma uit eu pe ea… o citesc si zic lasa ca o semnez dimineata, cu capul limpede… de nesomn.
Azi dimineata sa ma duc acolo (noroc ca era aproape- 2 statii de tramvai de locul unde lucrez)… Merg cu tramvaiul, normal, se opreste tramvaiul la semafor – culoarea verde… 
WTF? s-au schimbat legile de circulatie peste noapte? Cand ma uit.. pe linia de tramvai vreo 3 masini asteptau sa se faca verde la ei (adica rosu la noi)… pfff… uite d-aia se blocheaza intersectiile noastre… In fine astept sa se puna rosu, sa treaca bizonii… Inca 3 minute din viata pierdute aiurea…
Ajung eu in sfarsit acolo… (m-am dus la 8 jumate ca atunci ies de la munca si atunci incepe programul alora) era ceasul 8:28… vreo 50 de oameni stateau planton in fata usii, asteptau sa se deschida… Fuck! Sa vezi ca stau 2 ore la coada. Ceasul 8:29… numaratoare inversa.. 5,4,3,2,1 si… se deschide: se reped romanii inauntru ca la cozonac… cand ce sa vad: coada se face la plati (scapai! rasuflu usurat) pe urma sa semnez si eu contractul, ca uitai.. pixuri p-acolo… daca au fost le-au luat altii inaintea mea. Ma aproprii de o batranica ce completa o foaie, sa-i cer si eu pixul 2 secunde pentru doua semnaturi: NU DAU CA ACUM COMPLETEZ EU! Zambesc si zic: (FMM) Dupa ce completati dumneavoastra! batranica : A da, bine! Asteapta… si ma uit eu la ea cum completeaza si astept: scoate buletinul, cauta prin geanta (pana acum completam de 2 ori) astepte, apoi mai cauta vreo 2 acte… ma uit: la ghiseul la care am treaba nu-i nimeni, hai c-oi cere acolo un pix, semnez imi pune stampila si gata(Hai sa mori tu?). Intru, ii spun de ce-am venit, si functionara ma ia: Declaratia 020… iesi si te duci prin stanga la ghiseul cutare. Hopa… e de naspa(de ce n-or tine declaratiile alea tot acolo?), si cum stiu ca de obicei trebuie mai multe (ma plimba proasta toata ziua, ca eu alta treaba n-am) o intreb ce-mi trebuie: zice pai declaratia, copie dupa buletin, dupa contract…. avem si xerox mai incolo, imi raspunde sec. Nu mai aveam bani, ca-i cheltuisem aseara, zic : m-oi duce dupa masa…
Pe drum ma gandeam la atitudinea functionarei: Inteleg ca functionar ca te acresti pe parcursul zilei, dar dimineata deja sictirit, nu e bine… Prea multi frustrati in tara asta… Ma gandeam ca tot vin alegerile, daca ma aleg astia, o sa iau -masuri antistres: dau lege: Sa si-o traga toti dimineata… pe urma, macar o ora-doua or sa fie si ei zambitori.
Noroc ca pe drum, la metrou am ascultat o melodie si mi-am revenit:
Il vedeti aici ca n-are embedul activat.
Noapte buna.
